Consegna immediata via e-mail
Nessun contratto, nessun abbonamento
Mantieni il tuo numero
Paga in sicurezza con carta, Apple Pay, Google Pay, PayPal o Klarna

SIM card São Tomé e Príncipe: SIM prepagata per telefonare

Vai ai piani ↓

São Tomé e Príncipe: SIM per telefonare con numero tedesco

Per São Tomé e Príncipe offriamo la ReiseSIM Global con 10 € di credito iniziale a 24,90 €. Ricevi un numero estone e in più un numero tedesco, raggiungibile da famiglia e colleghi. Le chiamate in uscita costano 1,25 € al minuto, le chiamate in entrata sul numero estone 0,85 € e su quello tedesco 1,00 € (prezzo per le chiamate in entrata più 0,15 € di supplemento). Gli SMS in entrata sono gratuiti, un SMS verso casa costa 0,55 €.

Importante: con la ReiseSIM a São Tomé e Príncipe internet mobile è molto costoso (20,00 € per MB) – disattiva quindi i dati mobili e usa il Wi-Fi dell'hotel. Per messenger, email e videochiamate è meglio usare il Wi-Fi di hotel e ristoranti. Anche con un contratto telefonico tedesco non c'è roaming UE.

Confronta le SIM per São Tomé e Príncipe (aggiornato al 17.11.2026)

Confronto delle offerte SIM prepagate per São Tomé e Príncipe
Criterio ReiseSIM Global SIM
Funzione Telefono & Internet
Formato SIM SIM (3in1)
Chiamate in uscita da São Tomé e Príncipe (al minuto) 1,25 €
Chiamate in entrata (numero internazionale) 0,85 €
Chiamate in entrata (numero tedesco) 1,00 €
SMS in uscita 0,55 €
SMS in entrata Gratuiti
Pacchetti dati a São Tomé e Príncipe NO
Internet mobile senza pacchetto (per MB) 20,00 €
Velocità internet a São Tomé e Príncipe a seconda della rete partner
Rete/operatore a São Tomé e Príncipe rete partner locale (selezione automatica della rete)
Frequenze (importanti per la compatibilità dei dispositivi) tipiche del paese
Particolarità Numero estone + numero tedesco aggiuntivo, 10 € di credito iniziale
Vai direttamente all'offerta Ordina la SIM prepagata ReiseSIM per São Tomé e Príncipe

Introduzione

São Tomé e Príncipe è, dopo le Seychelles, il paese più piccolo dell'Africa. Le due isole principali di origine vulcanica si trovano nel Golfo di Guinea, a circa 250 chilometri dalla costa del Gabon, quasi esattamente sull'equatore. Foresta pluviale, piantagioni di cacao e spiagge deserte rendono il paese una meta tranquilla lontana dal turismo di massa. Qui trovi tutte le informazioni importanti su SIM, telefonate e internet a São Tomé e Príncipe, oltre che sul paese, sulla gente e sulla sicurezza.

  • Capitale: São Tomé
  • Prefisso internazionale: +239
  • Fuso orario: 1 ora indietro rispetto alla Germania (ora legale: 2 ore)

Paese & gente

Sulle isole vivono circa 230.000 persone, la stragrande maggioranza a São Tomé; Príncipe è molto più piccola e ancora più tranquilla. La lingua ufficiale è il portoghese – il paese è stato colonia portoghese fino al 1975. Si parlano anche lingue creole come il forro. Il motto di vita è „leve-leve“ – sempre con calma. L'inglese è poco diffuso, qualche parola di portoghese aiuta molto.

  • Popolazione: circa 230.000 abitanti
  • Isole: São Tomé, Príncipe e diverse isolette
  • Periodo migliore per viaggiare: stagione secca („Gravana“) da giugno a settembre

Valuta

La valuta locale è il dobra (STN), ancorato in modo fisso all'euro: 1 € corrisponde a 24,5 dobra. Il contante in euro è accettato in hotel, ristoranti e molti negozi e si cambia senza problemi. Le carte di credito sono accettate solo in pochi hotel più grandi, gli sportelli bancomat per carte estere sono rari.

  • Consiglio importante: porta con te abbastanza euro in contanti, meglio in banconote di piccolo taglio
  • Non contare sul pagamento con carta – soprattutto su Príncipe

Cibo e cucina

In tavola arrivano soprattutto pesce fresco, accompagnato da platani, frutto del pane, manioca e taro. Il piatto nazionale, il Calulu, è uno stufato a lunga cottura di pesce o pollo con erbe e olio di palma. E naturalmente il cacao: all'inizio del XX secolo le isole erano tra i maggiori produttori di cacao al mondo, oggi vi si produce cioccolato di alta qualità.

  • Ingredienti tipici: pesce, platani, frutto del pane, olio di palma
  • Bevande: vino di palma, caffè locale, succhi di frutta freschi

Cultura e comportamento

La cultura mescola tradizioni portoghesi e africane. Famoso è il Tchiloli, un teatro popolare ispirato a una leggenda cavalleresca medievale, messo in scena con costumi sontuosi. Le persone sono cordiali e riservate; il saluto e una breve conversazione fanno parte del rituale prima di arrivare al dunque.

  • Salutare: „Bom dia“ o „Boa tarde“ apre molte porte
  • Fotografare le persone solo dopo aver chiesto il permesso
  • Abbigliamento: casual, coperto in chiese e villaggi

Da fare e da non fare

Chi porta tempo e pazienza vive le isole nel modo più rilassato. Le infrastrutture sono semplici, le strade nel sud e nel nord sono in parte in cattivo stato.

  • Da fare: visitare una vecchia Roça (piantagione di cacao) e assaggiare il cioccolato direttamente sul posto
  • Da fare: per le escursioni nel sud o nella foresta pluviale prendere un autista o una guida
  • Da non fare: contare su orari precisi – il „leve-leve“ vale anche per traghetti e voli
  • Da non fare: disturbare le tartarughe marine o i nidi sulle spiagge

Sicurezza

São Tomé e Príncipe è considerato uno dei Paesi più sicuri dell'Africa, la criminalità violenta è rara. Tuttavia non ostentare oggetti di valore. Importante per la salute: esiste un rischio di malaria, l'assistenza medica è limitata. Prima del viaggio fatti consigliare da un medico dei viaggi su vaccinazioni e protezione contro la malaria.

  • Consiglio: stipulare un'assicurazione sanitaria di viaggio con rimpatrio
  • Portare repellente per zanzare, protezione solare e una piccola farmacia da viaggio

Fatti curiosi

L'equatore passa direttamente sopra l'isolotto Ilhéu das Rolas, a sud di São Tomé – lì puoi stare con un piede nell'emisfero nord e l'altro nell'emisfero sud. Simbolo dell'isola principale è il Pico Cão Grande, una colonna vulcanica a forma di ago che si erge ripida per circa 300 metri dalla foresta pluviale.

  • Curioso: tutta Príncipe è riserva della biosfera UNESCO dal 2012
  • Interessante: sulle isole vivono molte specie di uccelli e piante che non esistono altrove

Uso dei dati mobili / eSIM

Nella capitale e nei centri più grandi di São Tomé la ricezione è discreta, nel sud, nella foresta pluviale e su Príncipe ci sono zone senza copertura. In molti hotel e ristoranti c'è il Wi-Fi, che però può essere lento – pianifica di conseguenza download e videochiamate.

  • ReiseSIM Global: ideale per telefonare e per gli SMS – disattivare i dati mobili (20,00 € per MB)
  • Roaming con il contratto italiano: nessun roaming UE, verificare in anticipo i prezzi
  • Consiglio pratico: scaricare mappe offline e fare le chiamate WhatsApp tramite il Wi-Fi dell'hotel
WhatsApp