Livraison immédiate par e-mail
Sans engagement ni abonnement
Vous gardez votre numéro
Paiement sécurisé par carte, Apple Pay, Google Pay, PayPal ou Klarna

Carte SIM São Tomé-et-Principe : carte SIM prépayée pour téléphoner

Voir les forfaits ↓

São Tomé-et-Principe : carte SIM pour téléphoner avec un numéro allemand

Pour São Tomé-et-Principe, nous proposons la ReiseSIM Global avec 10 € de crédit initial pour 24,90 €. Tu reçois un numéro estonien et en plus un numéro allemand, sous lequel tu es joignable pour ta famille et tes collègues. Les appels sortants coûtent 1,25 € par minute, les appels entrants vers le numéro estonien 0,85 € et vers le numéro allemand 1,00 € (prix de l'appel entrant plus 0,15 € de supplément). Les SMS entrants sont gratuits, un SMS vers chez toi coûte 0,55 €.

Important : l'internet mobile est très cher avec la ReiseSIM à São Tomé-et-Principe (20,00 € par Mo) – désactive donc les données mobiles et utilise le Wi-Fi de l'hôtel. Pour les messageries, les mails et les appels vidéo, utilise de préférence le Wi-Fi des hôtels et des restaurants. Même avec un contrat mobile allemand, il n'y a pas d'itinérance UE.

Comparer les cartes SIM pour São Tomé-et-Principe (état : 17.11.2026)

Comparatif des offres de cartes SIM prépayées pour São Tomé-et-Principe
Critère Carte SIM ReiseSIM Global
Fonction Téléphone & Internet
Format de SIM SIM (3 en 1)
Appels sortants depuis São Tomé-et-Principe (par minute) 1,25 €
Appels entrants (numéro international) 0,85 €
Appels entrants (numéro allemand) 1,00 €
SMS sortants 0,55 €
SMS entrants Gratuits
Forfaits data à São Tomé-et-Principe NON
Internet mobile sans forfait (par Mo) 20,00 €
Vitesse Internet à São Tomé-et-Principe selon le réseau partenaire
Réseau/opérateur à São Tomé-et-Principe réseau partenaire local (sélection automatique du réseau)
Fréquences (important pour la compatibilité des appareils) selon le pays
Particularités Numéro estonien + numéro allemand supplémentaire, 10 € de crédit initial
Accéder directement à l'offre Commander la carte SIM prépayée ReiseSIM pour São Tomé-et-Principe

Introduction

São Tomé-et-Principe est, après les Seychelles, le plus petit État d'Afrique. Les deux îles principales, d'origine volcanique, se trouvent dans le golfe de Guinée, à environ 250 kilomètres des côtes du Gabon, presque exactement sur l'équateur. Forêt tropicale, plantations de cacao et plages désertes font du pays une destination tranquille, à l'écart du tourisme de masse. Tu trouveras ici tout l'essentiel sur la carte SIM, les appels et Internet à São Tomé-et-Principe, ainsi que sur le pays, ses habitants et la sécurité.

  • Capitale : São Tomé
  • Indicatif téléphonique : +239
  • Décalage horaire : 1 heure de moins qu'en Allemagne (heure d'été : 2 heures)

Pays & habitants

Environ 230 000 personnes vivent sur les îles, la grande majorité sur São Tomé ; Príncipe est nettement plus petite et encore plus tranquille. La langue officielle est le portugais – le pays a été une colonie portugaise jusqu'en 1975. On y parle aussi des langues créoles comme le forro. La devise locale est « leve-leve » – toujours en douceur. L'anglais est peu répandu, quelques mots de portugais aident beaucoup.

  • Population : environ 230 000 habitants
  • Îles : São Tomé, Príncipe et plusieurs petits îlots
  • Meilleure période de voyage : saison sèche (« Gravana ») de juin à septembre

Monnaie

La monnaie locale est le dobra (STN), arrimé fixe à l'euro : 1 € correspond à 24,5 dobras. Les espèces en euros sont acceptées dans les hôtels, les restaurants et de nombreux commerces et peuvent être échangées sans problème. Les cartes de crédit ne sont acceptées que dans quelques grands hôtels, les distributeurs automatiques pour cartes étrangères sont rares.

  • Conseil important : emportez suffisamment d'euros en espèces, de préférence en petites coupures
  • Ne comptez pas sur le paiement par carte – surtout pas sur Príncipe

Cuisine & gastronomie

À table, on trouve surtout du poisson frais, accompagné de bananes plantains, de fruit à pain, de manioc et de taro. Le plat national, le Calulu, est un ragoût longuement mijoté de poisson ou de poulet aux herbes et à l'huile de palme. Et bien sûr le cacao : au début du XXe siècle, les îles étaient l'un des plus grands producteurs de cacao au monde ; aujourd'hui, on y fabrique un chocolat de grande qualité.

  • Ingrédients typiques : poisson, bananes plantains, fruit à pain, huile de palme
  • Boissons : vin de palme, café local, jus de fruits frais

Culture & savoir-vivre

La culture mêle traditions portugaises et africaines. Le Tchiloli est célèbre : il s'agit d'un théâtre populaire inspiré d'une légende chevaleresque médiévale, joué dans de somptueux costumes. Les habitants sont aimables et réservés ; la salutation et une brève conversation font partie des usages avant d'en venir au fait.

  • Saluer : « Bom dia » ou « Boa tarde » ouvre bien des portes
  • Ne photographier les gens qu'après leur avoir demandé
  • Tenue : décontractée, couverte dans les églises et les villages

À faire & à éviter

Qui prend le temps et fait preuve de patience profite des îles de la façon la plus détendue. Les infrastructures sont simples, les routes du sud et du nord sont en partie mal entretenues.

  • À faire : visiter une ancienne roça (plantation de cacao) et goûter le chocolat sur place
  • À faire : pour les excursions dans le sud ou en forêt tropicale, prendre un chauffeur ou un guide
  • À éviter : compter sur des horaires fixes – « leve-leve » vaut aussi pour les ferries et les vols
  • À éviter : déranger les tortues marines ou les nids sur les plages

Sécurité

São Tomé-et-Príncipe est considéré comme l'un des pays les plus sûrs d'Afrique, la criminalité violente y est rare. Pensez toutefois à ne pas exhiber vos objets de valeur. Point de santé important : il existe un risque de paludisme et l'accès aux soins médicaux est limité. Avant le voyage, faites-vous conseiller en médecine des voyages sur les vaccinations et la protection contre le paludisme.

  • Recommandation : souscrire une assurance maladie de voyage avec rapatriement
  • Emporter une protection anti-moustiques, une protection solaire et une petite trousse à pharmacie de voyage

Anecdotes insolites

L'équateur passe juste au-dessus du petit îlot Ilhéu das Rolas, au sud de São Tomé – là, vous pouvez poser un pied dans l'hémisphère nord et l'autre dans l'hémisphère sud. Le symbole de l'île principale est le Pico Cão Grande, une colonne volcanique en forme d'aiguille qui s'élève à pic d'environ 300 mètres au-dessus de la forêt tropicale.

  • Curieux : toute l'île de Príncipe est réserve de biosphère UNESCO depuis 2012
  • Intéressant : les îles abritent de nombreuses espèces d'oiseaux et de plantes que l'on ne trouve nulle part ailleurs

Utilisation des données mobiles / eSIM

Dans la capitale et les principales localités de São Tomé, la réception est correcte ; dans le sud, en forêt tropicale et sur Príncipe, il existe des zones blanches. De nombreux hôtels et restaurants proposent le Wi-Fi, mais celui-ci peut être lent – prévoyez vos téléchargements et vos appels vidéo en conséquence.

  • ReiseSIM Global : idéale pour téléphoner et envoyer des SMS – désactiver les données mobiles (20,00 € par Mo)
  • Itinérance avec un forfait allemand : pas d'itinérance UE, vérifiez les tarifs au préalable
  • Conseil pratique : télécharger des cartes hors ligne et passer des appels WhatsApp via le Wi-Fi de l'hôtel
WhatsApp