In allen AT&T Tarifen, ist die Nutzung von Tethering / Hotspot untersagt. Mit Apple Geräten ist sogar die Nutzung unterbunden. Sie müssten dafür Ihrem Telefon ein Jailbreak unterziehen.
Bei Android Geräten hingegen lässt es sich nutzen. Aber wie gesagt, die Nutzung ist von der Provider Seite her verboten und kann zu einer Sperrung führen. Fälle sind uns bisher allerdings nicht bekannt.